一月八日,四九城國際飯店,東側小會議室。
日本三菱公司的代表團接到通知後,當天下午就從建國飯店趕了過來。帶隊的是三菱的人造板裝置部部長田中一郎,五十出頭,矮胖身材,圓臉上始終掛著一種謙遜的微笑。他身後跟著三個人——技術課長佐藤、營業課長山本,還有一個年輕的翻譯。
“張先生,林先生,久仰大名。”田中一郎鞠了一躬,用帶著口音的英語說,“我們接到通知後,立刻趕來了。希望能有機會,為中國的人造板工業貢獻力量。”
張司長跟他握了握手,開門見山:“田中先生,時間很緊。我們的要求很明確——年產三萬立方米的多層熱壓生產線,厚度公差±0.2毫米,價格有競爭力。如果貴方能在三天內拿出詳細方案,我們可以在五天內達成框架協議。”
田中的眼睛亮了一下,但表情依舊保持著日本式的剋制:“張先生,我們的技術方案早就準備好了。只需要根據貴方的具體要求,做一些微調。三天內拿出詳細方案,沒有問題。”
接下來的幾天,談判以驚人的速度推進。
一月九日,日方提交了詳細的技術方案和報價。。
張司長拿到報價單的時候,嘴角微微翹了一下,但很快又恢復了嚴肅的表情。
一月十日,中方提出修改意見。日方經過半天的內部討論,同意了大部分要求,價格開到四百三十萬美元。
一月十一日,最後,雙方在四百一十萬美元達成基本一致。
一月十二日,技術條款、價格、交付週期、付款方式——全部敲定。三菱公司的人造板生產線,兩條,總價八百二十萬美元。比德國加荷蘭的方案,便宜了將近三百萬美元。
張司長把厚厚一摞檔案整理好,靠在椅背上,長長地吐了口氣。他看了看林墨,嘴角終於露出了一絲笑意:“小林,明天給德國人看這個。”
一月十三日,四九城國際飯店,大會議室。
外方代表團再次被召集到一起。漢斯、範德貝克、約翰遜,三個人坐在各自的位置上,表情各不相同。漢斯有些緊張,範德貝克強作鎮定,約翰遜還是一副老樣子。
李副部長坐在主位上,臉上沒什麼表情。張司長把一份檔案推到桌子中央。
“各位,這是中方與日本三菱公司達成的人造板生產線引進框架協議。”
會議室裡瞬間安靜了下來。
漢斯的表情凝固了。他盯著那份檔案,像在看一個不該出現的東西。
張司長的聲音很平靜,像是在唸一份普通的會議紀要:“年產三萬立方米多層熱壓生產線......。”
他頓了頓,看著漢斯:“穆勒先生,這個價格,比貴方的報價還低一些。”
漢斯的臉色變得很難看。他拿起那份框架協議,快速翻看,越看眉頭皺得越緊。看完之後,他放下檔案,靠在椅背上,沉默了很久。上面的生產線資料沒有問題,是他了解過的,畢竟是競爭對手,他清楚日本方面的技術。
上面不論是技術還指標還是商業指標雖然只有一個框架,但是上面的東西是自洽的,不是中方隨便編的一份協議。他只是沒想到對方能談得那麼快。
範德貝克也拿過去看了一遍,看完之後,臉上的笑容徹底消失了。
只有約翰遜沒有動。他坐在那裡,安靜地看著桌上的檔案,表情沒什麼變化。
沉默持續了將近一分鐘。
漢斯終於開口,聲音有些沙啞:“張先生,日本人的技術,跟我們不是一個檔次。對方的承諾,實際執行能不能達到,需要驗證。原料適應性、能耗、自動化程度——這些指標,他們跟我們比差很多。”
張司長點點頭,語氣很平淡:“穆勒先生,您說得對。日本人的技術確實不如你們先進。但他們的價格,也比你們便宜得多。也算是我們能接受的”
他頓了頓,看著漢斯的眼睛:“當然,如果貴方願意回到原來的價格,我們可以繼續談。但如果堅持要加百分之十的匯率保證金,那我們就只能選擇日本人了。”
。來下了靜安又裡室議會
。奈無很表,手攤了攤後最,頭搖時不員人務商位那的白花髮頭。賬麼什算在是像,去點來點上桌在指手,激很緒的爾卡,間期。鐘分五十有多不差,久很了量商次這。量商聲低員人務商個兩那跟頭轉斯漢
”。十之分百浮上要需不。接以可們我——元萬十二百八——格價的來原。慮考新重以可們我,題問的金證保率匯,生先張“:不了低才剛比音聲,來過轉斯漢
”。變不,元萬十五百二。格價的來原接以可也們我“:態表忙連也克貝德範
”。元萬十五。是也們我“:口開地吞吞慢遜翰約
。眼一長部副李了看是而,應回刻立有沒他。亮的住不抑種一有裡睛眼但,表麼什沒上臉,上背椅在靠長司張
。頭點了點微微長部副李
”。件條加附個幾有但,接以可格價的來原。意誠的方貴謝,生先遜翰約,生先克貝德範,生先勒穆“:晰清很都字個每但,高不音聲時口開,來回轉長司張
”。十二之分百付支後格合收驗,十三之分百付支完錯除裝安,十三之分百付支港到置裝——付支段階分,十八之分百的下剩。十二之分百到降十三之分百從款付預。式方款付,一第“:央中子桌到推,紙張一出裡案檔從他
。斷打有沒但,下一了皺頭眉的斯漢
”。二之分百的價總同合罰扣,月個一遲延每。付完月個十,起日之訂簽同合從。期週付,二第“
”。失損的造此因方中償賠並,款退額全方外,貨退權有方中,的到不達仍後改整。改整費免責負方外,值證保的中款條技到不達能效置裝果如。任責約違,三第“
”。十一百一之分百的價場市際國於高得不格價件備,後期保質。件備應供價本按方外,期保質——應供件備。換更或修維費免責負方外,題問量質置裝何任的現出期保質。月個四十二,算起日之格合收驗從。期保質,四第“
”。提前的作合續繼是,款條些這,生先勒穆“:斯漢著看,紙張那下放,完念他
。了住按斯漢被都,麼什說想次幾好,青鐵臉的爾卡。究研條逐員人務商個兩那跟,紙張那起拿他。看難很臉的斯漢
”。線底的們我是這。五十之分百付後格合收驗,十三之分百付完錯除裝安,十三之分百付港到置裝。五十二之分百款付預,式方款付“:啞沙音聲,頭起抬斯漢,後鐘分五十








