狄仁傑點點頭。老人看著他，沉默了很久。然後，他轉過身，向村裡走去。“跟我來。”
狄仁傑跟著他，走到村子最深處的一間土坯房前。房子很小，和別的房子沒什麼兩樣。門口掛著一盞白燈籠，在晨風中輕輕搖晃。老人推開門，屋裡很暗，只有一扇小窗戶透進來一點光。靠牆有一張床，床上躺著一個人。
狄仁傑走過去。那個人，是劉存智。他閉著眼睛，臉上沒有笑，也沒有痛苦，很平靜，像是睡著了。可他的胸口，有一個洞。不大，剛好能伸進去一根手指。
狄仁傑站在床前，久久沒有動。“他什麼時候死的？”
老人站在門口，沒有進來。“半個月前。”
“誰殺的？”
老人沉默片刻。“他自己。”
狄仁傑的手微微收緊。“他自己？”
“他回來那天，跪在樹下，唱了一夜的歌。唱到天亮，就不唱了。我們去看他，他已經……”
他沒有說下去。狄仁傑已經知道了。劉存智不是被人殺的。他是自己死的。他回到這裡，跪在那棵樹下，唱那首歌。唱了一夜，唱到天亮，就死了。和那些家族的人一樣，唱著那首歌，去找他的親人了。
“他為什麼回來？”
老人看著他。“因為他欠的債，該還了。”
狄仁傑盯著他。“什麼債？”
老人沒有回答。他走到床邊，從劉存智枕頭底下摸出一樣東西，遞給狄仁傑。是一封信。信封上寫著“狄公親啟”。
狄仁傑拆開信。信紙只有一張，上面密密麻麻寫滿了字：
“狄公，您看到這封信的時候，我應該已經不在了。有些事，我一直沒告訴您。現在，該說了。
那些人，不是壞人。他們是我們的族人。七個家族，分成兩派。一派守，一派討。守的人守著聖物，討的人討著血債。那筆債，是千年前欠下的。當年先祖從天竺來到中土，帶了聖物，也帶了那三顆種子。他把聖物藏起來，讓七個家族的人守著。可守的人，後來變了心。他們想把聖物據為己有，就殺了討的人。討的人死了，他們的家人跑了，跑到涼州，跑到這個山溝裡，世世代代唱著那首歌，討著那筆債。
我爹是討的人，我娘是守的人。他們不該在一起，可他們在一起了。生了我，生了我大哥，生了我二哥。我爹死了，我娘也死了。我大哥守著聖物，我二哥入了聖教，我跑到涼州，跟著族人唱歌。唱了幾十年，唱到頭髮白了，唱到眼睛花了，也沒把債討回來。
狄公，那筆債，不該討了。那些死去的人，不該死了。可債還在，歌還在，人還在。您能幫我們，把這首歌停下來嗎？
劉存智絕筆”
狄仁傑攥著那封信，指節發白。劉存智死了，死在這間矮房子裡，死在那棵樹下，唱著那首唱了一輩子的歌。他不是壞人，他是可憐人。被那首歌困了一輩子，被那筆債壓了一輩子，到最後也沒還清。
他轉過身，看著那個老人。“那首歌，你們還要唱多久？”
老人看著他，眼中滿是疲憊。“唱到債還清。可債還不清了。死了那麼多人，怎麼還？”
狄仁傑沉默。他走出屋子，站在那棵老槐樹下。樹上刻滿了名字，密密麻麻的，像無數隻眼睛看著他。那些人，死了幾百年了，還在這裡，還在等著。等什麼？等那筆債還清？可那筆債，永遠還不清了。
他轉過身，看著那些矮矮的土坯房。那些人，還在裡面睡著。晚上，他們還會出來，還會唱歌，還會討那筆永遠還不清的債。一代一代，沒完沒了。
他翻身上馬。“走，回長安。”
李元芳愣住了。“大人，就這麼走了？”
狄仁傑沒有回答。他策馬衝出村子，頭也不回。身後，那棵老槐樹漸漸遠去。那些名字，那些歌，那些債，都被拋在了身後。可他知道，它們還在。還在那裡，等著他回來。
