時間在焦急、緩慢、充滿恐懼的等待中流逝。隊伍像粘稠的糖漿一樣，極其緩慢地向前流動。每一次移動幾米，都像是巨大的勝利。艾琳躺在拖架上，感受著身體的劇痛和虛弱，看著周圍同樣掙扎求生的面孔，聽著遠處炮聲和近處哭喊，一種巨大的無力感包裹了她。
終於，在經過似乎永恆的等待後，他們接近了浮橋的橋頭。這裡的混亂達到了頂點。維護秩序的憲兵聲嘶力竭，試圖優先讓還有戰鬥力的成建制部隊和重要車輛透過，但潰兵的人流常常失控地湧上橋面，導致通行更加緩慢。
“跟上！別掉隊！看好身邊的人！”馬爾羅中士吼道，和另一個士兵一起，奮力拖著艾琳的拖架，擠上了搖晃不休的橋面。
一瞬間，世界變得更加狹窄和動盪。腳下是咯吱作響、不時濺起河水的木板，兩側是冰冷的、翻滾的河水。橋身在無數腳步和車輛的重量下明顯地下沉和晃動，令人頭暈目眩。前後左右都是人，濃重的汗味和喘息聲撲面而來。視線所及，只有前方那似乎永遠也走不完的橋面，和對岸那依舊模糊的河岸。
艾琳緊緊抓住拖架的邊緣，指關節因用力而發白。每一次晃動都牽扯著她全身的傷痛，超載症帶來的耳鳴在河水的咆哮聲中似乎減弱了，但一種更深層次的不安感卻越來越強烈。
突然，一陣淒厲的防空警報聲從對岸傳來！
“飛艇！隱蔽！”橋面上瞬間大亂。
人們驚恐地試圖蹲下或趴下，但在如此擁擠、晃動的橋面上，這幾乎不可能！反而引發了更大的混亂和推搡！有人驚叫著被擠落水中，瞬間就被渾濁湍急的河水吞沒！
幾架德軍飛艇呼嘯著從雲層中鑽出，向著渡口而來！炸彈，抽打在河面上，激起一串串水花。
恐慌如同瘟疫般蔓延！橋面劇烈搖晃，幾乎要傾覆！
馬爾羅中士和其他人死死護住拖架，趴低身體，祈禱著不要被擊中或擠下去。艾琳躺在拖架上，眼睜睜看著水面被炸起，感受著死亡的擦肩而過，心臟幾乎要停止跳動。
幸運的是，對岸的法軍防空火力（可能是少數幾門匆忙設定的高射炮或重機槍）開始還擊，迫使飛艇不敢過於靠近，匆匆丟下炸彈後便離去。
橋面上留下幾具屍體和新的哭嚎聲。隊伍在驚魂未定中，更加瘋狂地向對岸湧去。
終於！腳下傳來了堅實土地的感覺！他們踏上了默茲河西岸！
一種劫後餘生的虛脫感瞬間席捲了所有人。許多人一上岸就直接癱倒在地，大口喘氣，或者跪在地上親吻泥土。
但軍官和憲兵的吼叫聲立刻再次響起：“起來！繼續走！不要阻塞通道！到指定區域集合！快！”
生存的本能再次壓倒了一切。他們不敢停留，拖著疲憊不堪的身體，跟著指示，繼續向西移動，遠離河岸。
艾琳被拖著離開渡口，她最後回頭望了一眼。
東岸，依舊有無數藍灰色的小點，如同蟻群般湧向那座脆弱卻至關重要的浮橋。更遠處的地平線上，炮火的光芒隱約閃爍，德軍的追擊仍在繼續。
然後，她看到了令她永生難忘的一幕。
當最後一批主力部隊和幾輛搖搖晃晃的卡車抵達西岸後，一隊工兵迅速衝上了浮橋。他們動作迅速而決絕，開始在橋體關鍵部位安裝炸藥。
命令聲透過喇叭傳來，清晰而冷酷：“爆破準備！所有人員遠離橋頭！”
西岸的人群下意識地向後湧去。
幾秒鐘後——
轟！！！轟隆隆——！！！
一連串巨大的、震耳欲聾的爆炸聲猛然響起！
那座承載了無數人求生希望、剛剛還將他們送達彼岸的浮橋，在驚天動地的巨響和沖天的火光、水柱中，猛地斷裂、扭曲、解體！巨大的木塊、金屬構件和舟艇碎片被拋向空中，又如同雨點般砸落回洶湧的河水中，迅速被濁流吞沒捲走。
爆炸的氣浪甚至吹到了岸上，帶著硝煙和河水的氣息。
。聲流奔的湧洶加更河茲默下剩只。靜寂的異詭、的暫短片一是，後過響巨
。水河的骸殘和沫泡著滾翻舊依、的路生者來後了絕斷也但兵追了斷阻那著，）話的到看能還果如（影的絕們友戰的棄被、的河過及得來沒還些那岸對著，面河的空那著頭回，步腳了下停地識意下都，的來過已早是還的河過剛是論無，兵車程計上岸有所
。了來不回遠永經已們他但，戰人國德與在隊部衛後有還，舊依聲火炮的岸對
。始開的程歷難艱段一另著示預也，束結的段階個一著徵象，滅毀的橋座一
。時暫……了全安們他
。線防流河的長漫、的防新重要需條一及以，人敵的步步且大強舊依是，後們他，是的要重更，備裝分部大了失丟，友戰數無了去失們他。的大巨是價代但
。任責的甸甸沉種一到讓是更，睛眼的任信和賴依舊依雙那爾西而，鎖枷的重沉同如症後的症載超和傷創的。茫迷片一舊依來未但，河茲默了過渡，了來下活。憊疲和冷寒的髓骨深陣一到，目了回收琳艾
。號句的腥而重沉個一了上畫，聲炸的橋浮著隨，刻一這在，退撤烈慘和敗失的役戰河茲默。組重和護庇的時暫求尋，去走向方鎮小特斯著向續繼，流人的退潰著隨們
