艾琳換了幾次卡娜額頭上的溼布，水壺裡的冷水很快用完了。她拿起自己和卡娜的水壺，對勒布朗示意了一下：“我去取水。” 勒布朗點了點頭，沒說什麼。取水點是後方相對安全的一個滲水坑，但每次往返都依然伴隨著風險。
艾琳弓著身，沿著泥濘不堪的戰壕向後移動。她的動作敏捷而無聲，像一隻習慣了陰影的貓。冰冷的空氣吸入肺中，帶著硝煙和腐爛的味道。
她的大腦放空，不去想卡娜的病情，不去想索菲，更不去想昨晚那該死的歌聲和幻覺。她只是移動，觀察，躲避可能的危險。生存被簡化成了最基本的動作和反應。
取水的過程很順利。滲水坑裡的水渾濁不堪，需要靜置很久才能飲用，但現在也顧不了那麼多了。她用最快的速度灌滿兩個水壺，然後開始返回。
就在她接近三連防守的這段戰壕時，一聲極其短暫、幾乎被風聲掩蓋的異響，讓她瞬間停住了腳步，身體緊貼在冰冷的泥壁上。
那不是炮彈的呼嘯，也不是機槍的嘶吼。更像是什麼東西……劃破空氣的細微尖鳴？ 緊接著，是從他們防段方向傳來的、一聲壓抑的、短促的驚呼，隨即又被強行扼住。
艾琳的心臟猛地一縮。一種不祥的預感如同冰冷的蛇，纏上了她的脊椎。她不再謹慎地慢行，而是幾乎貼著地面，用最快的速度衝回了自己的位置。
眼前的景象讓她的瞳孔微微收縮。 勒布朗和其他幾個士兵都半蹲著，圍在射擊位前，神色緊張地盯著前方。
卡娜依舊蜷縮在原地，但似乎也被剛才的動靜驚動，半睜著迷濛的眼睛。 而在戰壕前沿的沙袋上，一樣東西突兀地釘在那裡。
那不是彈片，也不是碎石。 那是一支箭。 一支做工粗糙、箭桿筆直的木箭，箭羽用的是某種深色的鳥類羽毛。箭簇並非金屬，而是被仔細削尖並用火烤硬的木質，但尖端此刻卻深深地嵌入了沙袋之中，顯示出投擲者驚人的臂力或者使用了某種工具。
箭桿上，似乎綁著什麼東西。
“怎麼回事？”艾琳的聲音低沉而冷峻，她將水壺放下，目光銳利地掃過勒布朗和其他人。
“不知道！就剛才，‘嗖’一下就飛過來了！沒聽到槍聲！”一個年輕計程車兵語氣帶著驚魂未定，指著那支箭，“就從那邊……無人區方向……”
無人區？用箭？ 這太反常了。超出了他們對戰爭的所有認知。
勒布朗舔了舔乾裂的嘴唇，眼神里充滿了警惕和疑惑：“媽的……搞什麼鬼？中世紀穿越了嗎？”他試探性地微微探頭，想觀察箭射來的方向，但立刻被對面陣地一聲清脆的槍響逼得縮了回來，子彈打在胸牆上，濺起一串凍土。
“別動！”艾琳低喝道。她的目光死死盯在那支箭上，尤其是箭桿上綁著的那一小卷東西。 那似乎……是一張紙？或者一塊粗布？
空氣彷彿凝固了。所有人都看著那支箭，彷彿那是什麼潘多拉魔盒，不敢輕易觸碰。
它代表著未知，而未知，在前線往往意味著極度的危險。是德國人搞出來的心理戰把戲？
沉默持續了將近一分鐘。卡娜虛弱的呼吸聲在此刻顯得格外清晰。
最終，艾琳動了。她沒有絲毫猶豫，彷彿剛才的停頓只是在計算風險和收益。
她匍匐前進，動作像尺子量過一樣精準，利用戰壕底部的高低起伏和沙袋的掩護，迅速接近了那支箭。
“洛朗中士！”勒布朗忍不住低呼了一聲，握緊了手中的步槍。 艾琳沒有理會。她移動到箭矢下方，仔細地觀察了一下箭桿和綁縛物，沒有發現引線或者可疑的液體。
然後，她猛地伸手，一把將箭矢從沙袋中拔了出來，隨即迅速翻滾，躲到了另一個射擊位的掩護之後。
預想中的爆炸沒有發生。什麼也沒有發生。 只有那支冰冷的、帶著死亡氣息的粗糙木箭，被她緊緊抓在手中。
她靠在沙袋後，解下了箭桿上綁著的那捲東西。確實是一塊粗糙的、未經鞣製的皮革，用一根細細的皮繩捆著。
勒布朗和其他人也小心翼翼地圍了過來，緊張地看著她手中的皮革卷。 “上面……寫的什麼？”有人小聲問。
艾琳沒有回答，她的手指靈巧地解開了皮繩，將皮革卷展開。
皮革的內側，用某種暗紅色的、疑似乾涸血液的顏料，畫著一個極其簡陋、卻帶著一種原始猙獰感的圖案——那像是一個扭曲的、抽象的狼頭，獠牙外露，線條粗獷而充滿力量感。
。息氣的險危而老古、蠻野著發散，頭狼的默沉、的出畫”“用個這有只 。訊資的讀解以可何任有沒，號符有沒，字文有沒 。他無再，案圖個這了除
？式儀的解理法無們他種某是還？戰宣？告警？思意麼什是這 。覷相面面，了住愣都人有所
。霧迷的安不人令、的冷冰是而，漪漣是不的起激，子石新的水死投顆一是像，案圖頭狼個這和箭支這。案答出給能人有沒
。沒淹寂沉的深更被便間瞬，暫短太芒那但，過閃地快極西東麼什有乎似，深眸眼的灰，案圖頭狼個那著盯琳艾
”。尉中給告報。來起收“ 。朗布勒了給遞起一，箭木支那同連，好卷新重卷革皮將
。了變經已圍氛的中氣空，到覺能都人有所但 。擊襲槍冷的通普次一是過不，的歷經剛剛彿彷。緒何任出不聽，穩平舊依音聲的
。彩的祥不和異詭加更層一了上蒙場戰片這為又，”候問“的味腥始原著帶、的域領知未自來這，去散未尚冷寒刺諷的來帶聲歌夜安平
。紅通得憋而難困吸呼和燒高為因臉小，嗽咳的烈劇陣一出發遠不在娜卡
。確準而械機舊依作，頭額的上敷布溼的冷冰用新重，去過了走琳艾
。切一的幾無剩所著噬啃續繼，式方種一了換是只它。開離未從，實現
