布洛中尉折起了那張令人尷尬的紙，塞進了大衣口袋。他什麼也沒說，只是疲憊地揮了揮手，示意解散。他無法解釋，也無法鼓動，他自己也深陷在這絕望的泥潭之中。
下午在一種壓抑的平靜中度過。德軍陣地那邊也異常安靜，彷彿雙方都在這舊年的最後一天，默契地維持著一種脆弱的、心照不宣的停火。但這安靜之下，是即將到來的風暴前夕的低氣壓。
夜晚降臨得很快，寒冷一如既往地統治著一切。沒有燈火，沒有慶祝的歌聲——平安夜那短暫的、如同幻覺般的歌聲早已被炮火和現實擊得粉碎。士兵們蜷縮在戰壕裡，聽著風聲，感受著體溫一點點被大地吸走。
午夜臨近。
沒有鐘聲敲響，沒有煙花綻放。後方城市裡可能存在的喧囂與熱鬧，被遙遠的距離和戰爭的帷幕徹底隔絕。這裡只有永恆的黑暗、寒冷和寂靜。
時間一分一秒地流逝，舊的一年正在無聲無息地滑向終點。
就在這時，不知從戰壕的哪個角落，傳來一聲極其低微的、幾乎被風聲掩蓋的呢喃。那聲音裡沒有任何喜悅，只有濃得化不開的疲憊和一種尖銳的嘲諷。
“新年……快樂……”
這四個字，像幽靈一樣，在冰冷的戰壕裡飄蕩。
沒有人回應。快樂？在這裡？這簡直是對這個詞語最惡毒的褻瀆。
然而，彷彿是聽到了這句充滿諷刺的“祝福”，或者僅僅是德軍例行的夜間偵察，對面漆黑的德軍陣地上，突然亮起了一點微弱的光。
那光點迅速升空，拖著一條明亮的尾跡，劃破沉沉的夜幕。
是一顆照明彈。
它升至最高點，然後猛地爆開，釋放出刺眼奪目的、慘白的光芒。那光芒如此強烈，瞬間驅散了戰壕前方的黑暗，將無人區照得一片雪亮，纖毫畢現。
被冰雪覆蓋的彈坑，扭曲的鐵絲網，以及那些散落在其間、姿態各異的凍僵遺體……所有的一切，都在這一刻，被這非自然的光線賦予了清晰的輪廓和詭異的質感。
白光灑在雪地上，反射出冷冽的光，彷彿為這片巨大的墳場鋪上了一層裹屍布。
照明彈緩緩下落，像一顆緩慢眨動的、冰冷的眼睛，冷漠地俯視著這片死亡之地。
它那慘白的光芒，如同為剛剛逝去的、充滿血腥和痛苦的1914年舉行的一場無聲的送葬。
同時，它也像是在為即將到來的1915年，舉行一場殘酷而直接的揭幕儀式。
光芒之下，沒有希望，沒有未來，只有更多、更無情的進攻，以及註定要被填入這片絞肉機的、新的生命。
照明彈最終耗盡光芒，熄滅了，墜入黑暗。無人區重新被夜色吞噬。
但那一刻的慘白景象，卻如同烙印般，深深地刻在了每個目睹者的視網膜上，也刻在了他們對於“新年”的全部認知裡。
1915年，到來了。
沒有鐘聲，沒有歡呼，只有一顆來自敵人陣地的、冰冷的照明彈，和一份來自己方總司令的、要求他們去送死的新年“禮物”。
艾琳收回瞭望向夜空的目光，緩緩低下頭，將臉頰埋進冰冷粗糙的大衣領口裡。
在她身邊，卡娜不由自主地打了個寒顫，將自己蜷縮得更緊。
勒布朗在黑暗中，發出了一聲意味不明的、近乎嘆息的嗤笑。
新年，快樂。
