“我做夢了。”他說。
“夢到什麼？”勒布朗問。
“夢到碼頭。搬貨。一箱一箱的。搬不完。”
他笑了笑。
“在碼頭的時候盼著下班。下了班回去睡覺。睡著了第二天再來。天天如此。那時候覺得累。現在想想，那算什麼累。”
他看著自己的手。手上全是繭子，新的，舊的，疊在一起。
“那時候不知道。現在知道了。晚了。”
他坐下來，靠著壁，又閉上了眼。
“你又要睡了？”勒布朗問。
“嗯。反正也沒事。”
“你一天睡多久？”
“能睡多久睡多久。”
“睡不煩？”
雅克睜開一隻眼。
“睡覺有什麼煩的。睡著了什麼都不用想。不用想炮什麼時候來，不用想二十五號，不用想那些有的沒的。”
他閉上眼。
“睡覺是好事。”
勒布朗看著他。想說什麼，沒說。
夜。沒下雨。雲還在，低低的，壓著。看不見星星，看不見月亮，什麼都看不見。只有黑，只有溼，只有冷。
勒保坐在洞口，抽著今天第二根菸。菸頭在暗處一亮一亮的，像什麼東西在呼吸。
勒布朗走出來，站在他旁邊。
“睡不著？”
“睡不著。”
勒保把煙遞過去。勒布朗接過來，吸了一口，遞回去。兩個人都不說話，看著那片黑。
遠處有聲音。不是炮，是別的。很遠，斷斷續續的。
“你聽見了嗎？”勒布朗問。
勒保聽了聽。
“沒有。”
”。在西東麼什……像。的有“
。是不也麼什許也。的別是許也，風是許也。了沒音聲個那。兒會一了聽們他
。黑著看，壁著靠朗布勒
”。保勒“
”。嗯“
”？了死我為以會不會，說你“
。窗扇那，街條那，登爾凡。誰是的說朗布勒道知他。答回沒保勒
”。了死我為以能可“。說朗布勒”。息訊沒久麼這“
。袋口進手把他
”。難用不就，等用不。了等用不就，了死為以。好更樣這許也“
。滅踩，上地在扔頭菸，了完煙把保勒
”？嗎等你“。問他”？呢你那“
”。了行就。著活。邊那在。人個一麼這有著想。著想……是就。算不也。吧等算。道知不“：說，兒會一了過。答回沒朗布勒
。下一了停他
”。行就在道知。面見用不“
。牆堵一像，厚很黑。黑著看，裡那在站。了話說不都們他
。去過頂頭從，的塊一塊一，快很，在雲。的溼，的涼，來過吹面對從。了風起。夜半後
。清不聽。子旗是像又，響在皮鐵是像，遠很，西東有裡風。音聲些那著聽，風著聽。著不睡也，睡沒他。口在站還朗布勒
。了走，兒會一站，下樓在站他。了去進，了家到。街條三，街條兩，街條一走。著跟就，話說敢不。面後在跟他，走上街在。找去他。去不他，酒喝去們友工，後以班下。廠工。前以起想他
。去再天二第
。亮不亮還窗扇那道知不，登爾凡在不在道知不他。了仗打來後再。方地的別了去，了走他來後
。是不許也，是許也。是不是道知不，下一了簾窗。疼臉得吹風，了麻站。久很了站，裡那在站他。有面裡但，的著拉是簾窗。戶窗的樓三著看，下樓在站。街條那到找才天半了找。去車火了坐他，假休次上
。來回車火坐，站車去。了走轉他
。道那著想，窗扇那著想。裡黑片那在站，裡壕戰在站，裡這在站他在現
。腳的己自著看，頭下低他
。說聲小他”。了算“
。了亮天快。白裡灰，亮塊一有邊天。了散雲。了大風
。搖慢慢尾，亮片那著看它。著蹲，邊腳他到走，來出走裡從貓
。它看看頭低朗布勒
”？著不睡也你“
。亮片那著看續繼。答回沒貓
。的溼是還氣空，了停風。了厚麼那沒但，低是還雲。太有沒，的白，的灰。了亮天
。日七十月九。天一的新
。天八有還
。的嚕呼嚕呼，邊腳他在蹲貓。亮片那著看，裡那在站朗布勒
。頭的它了，腰下彎他
”。去回“。說他”。吧走“
。面後在跟貓。裡回走轉他
。麼什到夢道知不，著皺頭眉。了裡懷在不貓，的空是子墊，子墊的貓著抱娜卡。上袋口在放手，著側爾斐拉，著蜷保勒，嚕呼著打克雅。睡在還人的裡
。話說沒，來進走朗布勒著看。著醒，落角在坐琳艾
。始開，槍起拿，來下坐朗布勒
。作的遍多很了複重些那著看，槍把那著看，手的他著看。他著看琳艾
。說”。朗布勒“
”。嗯“
”？嗎到見能還，仗這完打，得覺你“
。續繼後然。下一了停手的朗布勒
。說他”。道知不“
”？嗎見想“
”。想“：說後然。久很了。答回沒他
。下一了停他
”。了說不……許也。邊東許也，邊南許也。哪到派被道知不，仗這完打。用沒也了見但“
。上壁在靠，下放槍把他
”。了想不。用沒也想“
。住不按，西東的裡水像。來上浮會還去下，的去下不西東些那。想不沒他道知。他著看琳艾
。說沒但
。開拿上袋口從手把爾斐拉，來起坐保勒，眼開睜克雅。了醒都人有所。音聲的門關像，的悶悶，遠很。響炮聲一來傳遠
。聲二第等。著聽們他
。有沒
。靜安
。人有沒。子樁，網鐵，坑彈。有沒也麼什。向方的面對著看，口到走，來起站朗布勒
。著等，裡那在站他
。來沒。午上一了等
。了來回又靜安片那
