戰壕裡有人。德軍，灰色的軍裝，鋼盔，步槍。他們站在那裡，有的在開槍，有的在跑，有的蹲在角落裡抱著頭。
艾琳沒看他們的臉。她端著步槍，對著前面。有一個灰色的影子從側面撲過來，她來不及瞄準，舉起槍托砸過去。砸中了，不知道砸在哪裡。那個影子倒了。
她繼續往前跑。
戰壕很長，彎彎曲曲的，你不知道前面有什麼。你只能跑，只能拐彎，只能對著每一個出現在你面前的人開槍，或者砸，或者刺。
有人在喊叫。法語的，德語的，還有不知道什麼語言的。喊什麼聽不清，就是聲音，很大，很亂，像一鍋燒開了的水。
勒布朗跟在艾琳後面，手裡拿著鏟子。他的鏟子上有血，不是今天的，是昨天的，幹了，黑了。他沒擦，也沒洗。他用那把鏟子對著每一個從拐角裡冒出來的灰色影子。
卡娜在艾琳的左邊，步槍端在手裡，手指在扳機上。她的臉是白的，嘴唇是白的，但她在跑，在跟著艾琳跑，沒有停。
雅克在後面，旁邊是勒保。勒保在跑，跌跌撞撞的，但他在跑。雅克一隻手扶著他的胳膊，帶著他跑，沒讓他倒下。
西蒙娜不在。她留在後面了，布洛上尉讓她留在出發戰壕裡。她還沒學會這些。
戰壕跑到了頭。
前面開闊了。不是開闊地，是一片被炸平的廢墟。原來是什麼？不知道。房子？工事？什麼都不是了。就是一堆碎磚，碎木頭，碎鐵皮。
艾琳停下來，靠著戰壕壁，喘著氣。胸口在燒，嗓子在燒，肺裡像著了火。她彎著腰，大口大口地喘。
卡娜站在她旁邊，也在喘。她的臉上有泥，有汗，有血。不是她的血，是別人的。她用手背擦了一下臉，血和泥混在一起，越擦越髒。
遠處還有槍聲。但近了。是我們的槍聲，不是德軍的。
勒布朗蹲下來，從口袋裡摸出那塊石頭，攥在手心裡。
“第二道防線。”他說。“我們到了。”
艾琳看著他，沒說話。
她靠著戰壕壁，滑坐到地上。泥是溼的，冰的。她不覺得冷。她把手指伸進衣領裡，摸到那顆彈殼。花瓣還在，還在硌手。
她攥著它，攥緊了。
有人從戰壕那頭走過來。是拉斐爾。他的本子還在口袋裡，鼓鼓的。他的臉上有泥，有汗，但他的眼睛是亮的，比平時亮。
“德軍退了。”他說。“往後面退了。”
“追嗎？”勒布朗問。
“沒命令。”
勒布朗點了點頭。
艾琳坐在那裡，聽著那些聲音。槍聲還在，但遠了。喊叫聲還在，但小了。有人在哭，有人在喊衛生員，有人在叫一個人的名字，一遍一遍地叫。
她沒動。
她就坐在那裡，靠著戰壕壁，攥著那顆彈殼。
遠處有炮聲。很遠，悶悶的。
。響地下一下一它著聽，音聲個那著聽
。數在
。下三，下兩，下一
。了停，候時的多道知不到數
。聲一下著等
。來沒它
。兒會一了等
。來沒是還
。口心著，去回塞殼彈把，手開鬆
。睛眼了上閉，上膀肩的琳艾在靠袋腦把。牆面一同著靠，來下坐邊旁在娜卡
。說娜卡”。了到們我“
”。嗯“
”。線防道二第“
”。嗯“
”？了住守們我“
。答回沒琳艾
。問再沒也娜卡
。了平慢慢吸呼，睛眼著閉，膀肩的琳艾著靠麼那就
。的灰是還天
。點一了亮上早比但
。久很了看，天的白灰片那著看琳艾
。事件一起想
。去過折，來過翻上板案在糰麵，麵在菲索。菲索想在候時那。著張，頭著抱，著蹲，裡炮防在，上早天今起想
。了包麵烤經已該應在現面那
。聲炮有還遠
。了靜安近但
。了的己自是，時暫，壕戰段這
