吏員的目光掃過手中的名冊，隨手指向角落裡一群女子中的一人：“三八七號，年十七，原……”
他看了一眼名冊上原籍的備註，略過不提，“就她了。”
被點到的女子，編號“三八七”，猛地抬起頭，一張還算清秀的臉龐因驚恐而扭曲。她顯然聽懂了“她”這個字，知道厄運降臨。她下意識地向後縮，卻被身後的看守一把拽住胳膊，粗暴地拖了出來。
“不……不……” 她用倭語本能地哀求，聲音微弱而顫抖，淚水奪眶而出。
“閉嘴！” 看守厲聲呵斥，隨手一巴掌扇在她臉上，清脆的響聲讓周圍的女子都往後縮了縮，“再說那鳥語，老子讓你吃板子！”
女子捂著臉，不敢再出聲，只是渾身劇烈地顫抖著，淚水無聲地滑落。
吏員面無表情，拿出一張早已準備好的、蓋著縣衙硃紅大印的“婚書”，高聲念道：“今有胡大牛，與倭女三八七號，奉旨婚配。自今以後，當遵夫婦之倫，男勤於耕，女謹於室，早誕子嗣，以彰王化。”
念畢，他將婚書交給胡大牛，又指了指旁邊桌上的一個托盤，裡面放著一張地契憑證和一小袋糧食：“領了你的婆娘和賞賜，回去好生過日子。記住，管好她，不許再講舊話，不許行舊禮，違者唯你是問。”
胡大牛連聲應“是”，臉上露出既歡喜又侷促的笑。他走上前，看著眼前這個比自己矮了一頭、渾身顫抖、淚流滿面的少女，笨拙地伸出手，抓住她纖細的手腕，力道有些大，少女疼得一哆嗦。
“走……走吧。” 他結結巴巴地說，用上了剛學來的漢話，也不知她聽不聽得懂。
他半拉半拽地，帶著那個跌跌撞撞的靛藍身影，擠出人群，走向縣衙大門外那充滿未知的道路。
那裡，有他剛分到的二十畝土地，和一個完全陌生的“妻子”。
身後，吏員冷漠的聲音再次響起，念出下一個名字，下一個編號……
沒有傳統婚禮的鼓樂，沒有雙方父母的見證與祝福，沒有交拜天地高堂的儀式。
只有冰冷的“婚書”，代表利益交換的地契，以及吏員例行公事般的宣告。
一群群神情木然的倭女，就這樣被分配給一個個表情各異的漢人男子。
整個過程如同牲畜交易，高效、冷漠、徹底剝離了“人”的溫度。
被領走的女子，大多低頭垂淚，腳步踉蹌，在陌生丈夫或緊或松的拉扯下，走向另一個完全陌生的“家”。
那個家，可能是她原本生活過的村落裡、如今被分配給漢民的某所空宅；也可能是一個遙遠的、新開墾的、只有簡陋窩棚的移民點。
等待她的，是全新的、無法交流的語言，完全不同的飲食、起居、勞作習慣，一個或許同樣不知所措、或本分老實、或粗鄙暴躁的丈夫，以及一個必須服從、必須適應的、完全被動的未來。
……
夜晚，許多新組成的、被強行捏合的家庭裡，燈火昏暗，氣氛壓抑得能擰出水來。
在平安里一間簡陋的土坯房中，被改名為“胡氏”（她原本的名字，連同編號，已被那張婚書埋葬）的少女，蜷縮在屋子最暗的角落裡，雙手抱著膝蓋，將頭深深埋下，肩膀劇烈地聳動，卻死死咬著嘴唇，不敢發出太大的哭聲。
她聽不懂丈夫胡大牛那些笨拙的、試圖安撫的片言隻語，只覺得那些陌生的音節在黑暗中格外刺耳，帶著未知的危險。
胡大牛坐在炕沿上，看著角落裡那團瑟瑟發抖的靛藍色影子，心裡五味雜陳。
他本想對她說點什麼，表達一下善意，但話到嘴邊，卻變成了煩躁的嘆氣。他吹滅了油燈，摸索著躺下。
黑暗中，只有角落裡那極力壓抑的、斷斷續續的抽泣聲，和屋外偶爾傳來的犬吠，交織成新婚第一夜唯一的背景音。
在另一個移民點，情形則更糟。
。手了起地暴，後效無斥呵的初最在，心耐了去失娘新的止不泣哭對，子漢的魯個一
。靜寧的夜了破撕，罵咒的狠狠惡人男及以、尖的厲淒人、聲耳
。涉幹去敢人無，閉窗門，庭家的組新樣同些那，居鄰的圍周
。”態常“的下政新是更，”事家“的家人是這
。”飯“、”水“、”是“複重話漢的生用，下視監的夫丈在，飯做火生著學要舊依，木麻空加更神眼，青淤的晰清著帶上臉子那，日二第有只
。忍不分幾了出生，的鹿如懼恐、多許小己自比這著看，訥木實老天子男那為因是許或。庭家的和溫對相數極有也，然當
。下躺去過背己自便，裡那睡以可意示，落角個一另上炕指了指，水熱碗一來端給地默默他
。明天到直，夜一了蜷裡落角在，炕近靠敢不也，水那喝敢不，著瑟子
。項選的在存不乎幾、的侈奢於過是，溫。然茫的盡無與苦痛、疑猜、閡隔有只，中壤土的初最，益利與懼恐於始，合結的制強
。機的抗反許容不絕且、歇停不永臺一是策政，而然
。地土分部回收至甚，笞鞭則重，糧罰則輕——罰懲帶連將夫新其者違，）中家在怕哪（語倭說嚴，存留日舊何任戴穿嚴，苦訴、集聚下私倭嚴：上之庭家新些這在套，鎖枷同如令嚴道道一，裡子日的後隨
。道之”相“著找尋地擇選無別、地難艱，庭家的合結迫被些這使迫始開，力大巨的式”坐連“ 種這
。慣習變改、話漢習學子妻迫，任責的”教管“起擔承不得不，程前和地土的手到住保了為們子男。大強都何任比，能本的存生
。”接“的木麻乎近、的刻深 種一為化轉漸逐，然茫底徹的來未對，力存生的避逃法無遠永那對面，腳拳至乃、斥呵的躁煩益日夫丈對面，後之泣哭與拒抗的初最在，們子而
。令指的鍵關最些這”覺睡“、”活幹“、”飯吃“著辨分力努，中複重的煩耐不夫丈在，彙詞話漢著習學地調聲了錯用、地結結始開們
。眉皺的默沉或罵咒的夫丈是的來換，糊焦是就生夾是不往往菜飯的出做，鍋下就了切胡塊將，饃的邦邦做麵將，材食的過見未從些那飪烹試嘗們
。繭老和泡了出磨快很上手，活農的悉不著做，農的慣習不用，式方作耕的夫丈新仿模間田在們
。時日舊的去死已早憶回在許或，白空片一許或中心，承地被、地僵能只們，時臨來務義的”子妻“為作、的免避可不那當，裡夜
。月一復月，日一復日
。心的們著裹包，繭的木麻、的厚厚層一為化，澱沉、平磨漸逐被，中忍、罵捱、存生、作勞的日一復日在，淚的盡無、恨的骨刻、痛的骨刺些那
；”了來回你“句一說話漢的生用，衽斂頭低時來歸夫丈在了會學們。效無為因，拒抗再不；用無為因，泣哭再不們
；菜飯的口可強勉但吃難然雖出做，碌忙前臺灶在了會學
。”子孩“、”飯吃“、”水“——流的單簡最行進娘婆的居鄰新與，話漢的磕磕那用，頭地間田在了會學
。從順與木麻的髓骨融、的刻深種一為化轉終最，解瓦、磨消地底徹而慢緩被，中境絕的想幻何任去失底徹來未對及以、控監厲嚴的在不無、力存生的日一復日在，樣這就，拒抗的初最
。子妻”民新“的順溫而默沉、的求要代時新合符塑重、碎、碾，地寸寸一、點點一，機大巨的”化王“為名臺那被在正，”倭“是再不們
。”人新“的上義意正真上地土片這為，俗舊識不，語倭知不，禮漢行，語漢講，序秩新個這於屬底徹便，生出一將子孩那，嗣子下誕若中腹們
。擋可不勢，前向滾滾，中木麻與扎掙的婦夫婚新對一每，舍農的陋簡間一每在，式方的拒抗可無最也、酷冷最以，流洪的史歷
。息嘆的無若有若聲一下文碑”浩化王“與，字數計統的冷冰個一上書史作化只，魂靈與的碎被、的過碾被些那而
……
！來起舞心開
