40分的三雙，橫掃的宣言，時代的交接
2014年三月二十日，克利夫蘭。
速貸中心球館的穹頂下，兩萬件紅色T恤連成一片燃燒的火海。這是騎士隊本賽季倒數第十場常規賽，也是他們與熱火隊的最後一次交手。賽前，TNT的鏡頭掃過觀眾席，有人舉著“熱火三巨頭最後一季”的牌子，有人穿著“吳道＞詹姆斯”的T恤，還有人舉著一面華夏國旗，上面用英文寫著“The Future is Now”。標語說出的，是所有人都知道但沒人敢說出口的真相——熱火三巨頭的時代，正在倒計時。
詹姆斯站在客隊更衣室裡，繫鞋帶。韋德在他旁邊，膝蓋上纏著厚厚的繃帶。波什在拉伸，雷·阿倫在投籃，巴蒂爾在整理護具。更衣室裡的氣氛沉悶得像暴風雨前的低氣壓——沒有音樂，沒有笑聲，沒有人說話。因為他們都知道，這很可能是熱火三巨頭時代最後一次以完整陣容出現在克利夫蘭。去年夏天他們失去了總冠軍，今年夏天詹姆斯可能跳出合同，韋德的膝蓋一年不如一年，波什的全明星光環正在褪去。這支統治了東部四年的球隊，正在以肉眼可見的速度老去。
詹姆斯站起來，看著鏡子裡的自己。三十歲，十二年職業生涯，兩個總冠軍，四個P，兩個FP。他的榮譽櫃已經足夠輝煌，但他不滿足。因為他的身後有一個二十三歲的年輕人，正在以不可阻擋的速度追趕他、超越他、取代他。
“叮——勒布朗·詹姆斯賽前情緒檢測。系統評價：詹姆斯今晚會打光所有子彈。”
主隊更衣室裡，吳道坐在自己的櫃子前，繫鞋帶，閉著眼睛。歐文走過來：“今晚詹姆斯會瘋。”吳道睜開眼：“讓他瘋。”“你防得住他？”“防不住。”“那你怎麼贏？”“我贏他的隊友。”
全場跳球。吳道和波什同時起跳，波什跳球很少贏，但今天他跳得比平時高——不是因為彈跳變好了，是因為不想輸。吳道還是把球撥給了歐文。
歐文持球推進，查爾莫斯緊貼。今晚的防守強度和上一場完全不同，查爾莫斯不是用手防歐文，是用身體——每一次變向都被撞，每一次突破都被拉，每一次投籃都被封。歐文被激怒了，他連續變向突破，查爾莫斯被晃開，殺入禁區。波什補防，歐文在空中把球傳給籃下的瓦萊喬，瓦萊喬接球上籃，被詹姆斯從弱側飛過來封蓋。詹姆斯蓋帽後沒有慶祝，落地的一瞬間已經啟動快攻，一條龍殺到前場，面對吳道的退防，歐洲步晃開，單手劈扣。0比2。
第一節屬於詹姆斯。他單節16分4籃板2助攻，三分3中2，突破5中4，中距離4中3。騎士隊的防守策略是放詹姆斯投三分，他投進了；防他突破，他碾著湯普森和瓦萊喬衝進禁區；包夾他，他傳給波什和雷·阿倫。今晚的詹姆斯沒有任何弱點。但騎士隊咬住了比分。吳道單節8分4籃板4助攻，歐文6分，史密斯5分。第一節結束，騎士以28比28戰平熱火。
吳道看著詹姆斯，詹姆斯看著吳道。兩個人同時走回替補席。
第二節，劇本沒有任何改變，但主角換了。吳道開啟了“全能模式”——4次助攻，歐文兩記三分、史密斯一記三分、湯普森一記暴扣；4個籃板，前場籃板、後場籃板、從波什頭上搶、從詹姆斯手中奪；8分，背身單打、後仰跳投、突破上籃、三分幹拔。騎士隊單節得了32分，熱火隊只得了24分。半場結束，騎士以60比52領先。
詹姆斯的汗水滴在地板上，他喘著粗氣，雙手撐膝。韋德走過來：“你第一節太拼了。”“不拼贏不了。”“你的腿在抖。”詹姆斯沒有回答——他當然知道自己的腿在抖。打了十八分鐘，得了24分，他能不抖嗎？但他不能停，因為停下來就輸了。
“叮——勒布朗·詹姆斯體能檢測。系統評價：詹姆斯的體能已經透支。但他在堅持，因為這是他的最後一張牌。”
中場休息，熱火的更衣室裡，韋德站在詹姆斯面前，膝蓋腫得像饅頭。“勒布朗，下半場你打，我會撐住。”詹姆斯抬起頭看著韋德：“你的膝蓋……”“撐得住。”
下半場，韋德拖著腫脹的膝蓋打了十六分鐘，得了10分。不是巔峰韋德的得分方式——沒有迷蹤步，沒有暴扣，只有中距離跳投和造犯規。但他沒有放棄，因為放棄不是他的選項。波什在第三節連續命中兩記三分，全場16分。雷·阿倫在第四節命中了一記三分，全場9分。巴蒂爾在防守端拼了老命，全場0分但正負值+4。
但還不夠。因為騎士隊有五個人在得分。吳道三節28分10籃板9助攻，歐文18分，史密斯15分，湯普森12分，瓦萊喬8分。四節五人得分上雙。
第四節最後六分鐘，比分88比82。詹姆斯持球推進，吳道緊貼。詹姆斯連續變向——不，不是變向，是強撐。他的腿已經不聽使喚了，變向的幅度比第一節小了三分之一，突破的速度比第一節慢了四分之一。吳道沒有失位，詹姆斯強行起跳後仰跳投，吳道的手封到臉上，球彈框而出。
湯普森搶到籃板，傳給吳道。吳道推進到前場，詹姆斯回防。今晚第一次，詹姆斯的腳步跟不上了——不是不想跟，是腿跟不上了。吳道歐洲步晃開他，上籃得分。90比82。
詹姆斯站在原地，低著頭。他沒有回防，沒有跟隊友擊掌，沒有拍手鼓勵自己。他只是站著，雙手撐膝，大口喘氣。
“叮——勒布朗·詹姆斯體能檢測。系統評價：他的油箱裡已經沒油了。但他還在開。”
最後兩分鐘，騎士以98比88領先。詹姆斯還在打，韋德還在打，波什還在打，雷·阿倫還在打，巴蒂爾還在打。他們知道贏不了了，但沒有一個人要求被換下。因為他們知道，這很可能是熱火三巨頭時代的最後一場比賽——不是最後一場常規賽，是最後一場以完整陣容對陣騎士的常規賽。明年，詹姆斯可能不在了，韋德可能退役了，波什可能被交易了。他們要打完最後一顆子彈。
計時器跳到48秒。熱火隊球權，詹姆斯持球推進。吳道沒有防他——不是不尊重，是不忍心。歐文在防他，詹姆斯突破上籃得分，98比90。計時器跳到28秒。騎士隊球權，歐文持球推進，詹姆斯防他。歐文沒有耗時間——不是不尊重，是尊重。他突破上籃，詹姆斯封蓋，球彈框而出。終場哨響，騎士以98比90戰勝熱火。
吳道全場40分12籃板10助攻，賽季第35次三雙。詹姆斯全場38分8籃板6助攻。賽後技術統計顯示，詹姆斯打了42分鐘，吳道打了36分鐘。六分鐘的差距，不是一個球員和另一個球員的差距，是一支球隊和另一支球隊的差距——詹姆斯需要打42分鐘才能咬住比分，吳道只需要36分鐘就能贏球。
“叮——特殊事件完成：‘橫掃熱火’。系統評價：這不是一場普通的常規賽勝利。這是對熱火三巨頭時代的最後一次宣判。”
詹姆斯轉過身，走向吳道。全場安靜了，兩萬個人看著他們——克利夫蘭的球迷安靜了，因為他們知道詹姆斯曾經是這座城市的王。今晚，舊王走向新王。
詹姆斯伸出手。吳道握住他的手。兩個人對視了三秒，詹姆斯說：“今年東決，我不會再輸。”吳道說：“你去年也這麼說，前年也這麼說。”詹姆斯笑了，不是禮貌的微笑，是帶著苦澀的笑：“今年不一樣。”“哪裡不一樣？”“今年我沒有退路。”
吳道看著詹姆斯的眼睛。那雙眼睛裡有一種他從未見過的情緒——不是憤怒，不是不甘，是破釜沉舟。一個三十歲的老將，站在職業生涯的十字路口，身後是熱火三巨頭的殘骸，前方是未知的未來。他知道，如果今年再輸，熱火三巨頭就會解體。他就要離開邁阿密，回到克利夫蘭，或者去休斯頓，或者去洛杉磯。他不知道自己會去哪，但他知道他要贏。
”。退別就你那“：說道吳
。重尊為因是，負勝為因是不，掌鼓立起場全。抱擁人個兩，把一他了拉斯姆詹
”。贏想他，道知統系但。道知不統系：統系？嗎士騎回會他：主宿。士騎陣對份員球火熱以次一後最他是這，道知他為因是，輸會不決東年今說斯姆詹：價評統系。測檢緒後賽斯姆詹·朗布勒——叮“
”。拿想還但。個兩了拿也我“——刻片了默沉德韋”。軍冠個兩了拿我為因。悔後不“”。火熱來悔後“”？麼什悔後“”？嗎悔後你，恩肖“。了役退要就後束結季賽本，將老的歲四十三個這，爾著看頭起抬德韋”。了夠“”。夠不“”。了力盡經已你，恩維德“：膀肩的他拍了拍來過走爾。的紅紅眶眼，袋冰的厚厚著敷上蓋膝，裡室更在坐德韋
。棄放會不他但，決東到不撐許也，賽後季到不撐許也——了久多了不撐己自道知他。了重嚴更週上比得腫，蓋膝的己自著看頭下低德韋”。蓋膝的你“”。的看好麼什有我“”。你看來“”？麼什幹來你“：眶眼了德韋。他向看人有所。來進門推道吳
”。見賽後季，重保“：說道吳
”。拼會我那“”。會“”？嗎贏會你“：些一了近拉道吳把，拽一力用德韋。住握道吳，手出德韋
。開離轉，膀肩的德韋拍了拍，手開鬆道吳
”。輸再會不我，決東年今“——響迴邊耳在還音聲的斯姆詹，滅熄盞盞一後在燈場主的隊火熱。慢很得走道吳，裡廊走的館球航
”。斯姆詹贏麼怎想是。是不：主宿？火熱贏麼怎想：統系。決東想在：主宿？麼什想在主宿：價評統系。測檢緒主宿——叮“
。道吳是他為因。贏要他。軍冠總是，決東是，賽後季是方前。場戰的峰巔後最燒燃德韋是，盤地的斯姆詹是，場主的隊火熱是後。中暗黑在失消影背，道通員球進走道吳
