英子站在門口，小臉煞白，渾身都在發抖。她靜靜地站了可能只有三秒，卻長得像一個世紀。
她在消化那些惡毒的詞彙，把它們像釘子一樣一顆顆釘進自己的心裡，然後再轉化成熊熊的怒火。
她指著常守財，聲音尖利得劃破空氣：“你閉嘴！老封建！老頑固！你憑什麼罵我媽？我媽是天底下最好的人！她比你們乾淨一千倍一萬倍！你們才噁心！滿嘴噴糞！”
常松嚇壞了，趕緊去拉她：“英子！不許這麼跟爺爺說話！”
英子猛地甩開他，力氣大得驚人，常松差點被她推個趔趄。
“還有你！”英子的眼淚終於決堤，衝著常松吼，“常叔！這裡最沒資格說話的就是你！我喊你叔，是因為我媽喜歡你！覺得你是好人！能保護我們！”
“可你呢？你就聽著他們這麼作賤我媽？罵你的女人是破爛貨？罵我是野種？這就是你說的對我們好？你的拳頭能打跑蒲大柱，卻打不破你自家屋裡的老黃曆嗎？”
英子的質問像鞭子，一下下抽在常松心上，抽得他啞口無言，臉色慘白。
常守財被個小丫頭片子指著鼻子罵，氣得渾身哆嗦，抓起桌上的碗就要砸過去：“反了反了！小畜生你敢罵我？我替你爹媽教訓你！”
大娘死命攔住：“老頭子！不能啊！跟孩子置什麼氣！”
英子眼神狠得像頭小狼崽，毫不畏懼地瞪著常守財，聲音因為極致的憤怒而顫抖：“你敢動我一下試試！你敢再罵我媽一句試試！我蒲小英今天把話放這兒！誰再敢欺負我媽，我就跟誰拼命！不信你就試試！”
一個孩子的世界可以很小，小到只裝得下母親這一尊神；也可以很大，大到為了守護這尊神，敢與整個世俗為敵。
說完，她狠狠抹了一把臉上的淚，猛地衝回屋裡，幾下把自己的幾件衣服和書包塞進一箇舊布袋，衝出來，一把推開試圖阻攔的常松，撞開院門，頭也不回地跑了出去。
英子衝出院門，八月的日頭像一記響亮的耳光，甩在她臉上。
她不是跑，是在逃。逃離那令人窒息的惡毒，逃離常叔那一刻令人失望的沉默。
英子蹬著那輛破舊的腳踏車，瘦削的肩膀繃得緊緊的，車把被她握得死緊。
汗水混著淚水，糊了她滿臉，流進嘴裡，又鹹又澀。她也不擦，只是拼命地蹬著車子，彷彿要把所有的委屈、憤怒和絕望都踩在腳下，碾碎在這滾燙的馬路上。
風吹起她汗溼的頭髮，露出光潔卻緊蹙的額頭。車輪碾過路面，發出枯燥的沙沙聲。
她不知道要去哪裡，只是漫無目的地瞪著，直到雙腿痠軟，氣喘吁吁，才發現自己不知不覺竟騎到了周也家附近。
客廳裡，周也的媽媽鈺姐正悠閒地坐在真皮沙發上，穿著絲質的藕荷色家居裙，手裡端著一杯冒著熱氣的咖啡，指尖染著漂亮的豆蔻色，正細細讀著一本外國小說。
“王強！你個豬隊友！那邊！右邊有人！”
“也哥也哥！救我救我！我沒血了！”
“來了來了！哎呀你真菜！”
王強嘴裡叼著根棒棒冰，含糊不清地喊著，手裡遊戲柄按得噼裡啪啦響。
“咚咚咚！”
“誰啊？媽——有人敲門！”周也頭也不回地喊。
“我去開我去開！”王強蹦起來，趿拉著拖鞋跑去開門。
門一開，王強嘴裡叼著的棒棒冰差點掉下來：“英子姐？你咋來了？快進來快進來，外面熱死了！”
