榕樹上的銅板還在那兒，可它已經不再發出聲音了。王飛起先以為是風不夠大，後來連續幾天都是如此，銅板靜靜地懸著，像一隻耳朵聾了，什麼也聽不見了。他站在樹底下仰頭看，看見銅板表面蒙了一層細細的塵，紅頭繩在繫結的地方磨出了毛邊，毛邊上有幾根絲散了開來，在風裡顫一顫的，可就是不響。他把這個發現告訴麗媚的時候，麗媚正在灶臺前蹲著吹火，吹得滿屋子煙，嗆得她一邊咳嗽一邊說，響不響的吧，都掛這麼些天了，也該歇歇了。
王飛沒再說什麼，可那個銅板不響這件事讓他心裡梗著一樣東西。那根紅頭繩是麗媚扎頭髮的，他記得清楚，第一天搬來窩棚的時候麗媚紮了兩根辮子，用的一模一樣的紅頭繩，後來綁銅板用了一根，剩下那一根就拴在麗媚自己的辮子梢上。可現在麗媚的那根辮子梢上換成了黑皮筋，紅頭繩不見了。他沒問，麗媚也沒提，只是每次從樹底下走的時候都低著頭走得很快，像是怕抬頭看見什麼似的。
翻地那天是個陰天，天灰濛濛的，不曬，正好乾活。王飛扛著從村裡借來的兩把鋤頭走在前面，麗媚拎著個竹籃子走在後面，籃子裡裝著麗媚從鎮上帶回來的半斤花生種，用一塊藍布包著，包得方方正正的，像一包藥。他們選的是窩棚東邊那塊地，不大，大約三分光景，長滿了野草，草根盤得牢牢的，一鋤頭下去只能掀起來一塊泥皮。
王飛把上衣脫了掛在樹杈上，露著脊背掄開了鋤頭。他說自己什麼都會，其實翻地真不順手，他在工地掄慣了大錘，那玩意兒是往下砸的，鋤頭卻是往懷裡帶的，使的勁不對路。剛開始幾鋤頭刨得東一個坑西一個坑的，深淺也不一樣，麗媚在後面看著看著就笑出來，說你這地翻得跟狗啃的似的。王飛回過頭來擦了把汗，說那你來。麗媚把籃子放下，挽了挽袖子接過鋤頭，一鋤頭下去，土塊翻上來，整整齊齊地排成一排，像是拿尺子量過一樣齊整。
王飛愣住了，說你以前幹過？麗媚不看他，低著頭繼續翻，說你忘了，我老家就是種地的，我七歲就會鋤地了。她說這話的時候語氣平平的，手上也不停，鋤頭起落之間土塊一塊塊翻上來，黑褐色的，溼漉漉的，帶著一股子土腥味，聞著就覺得踏實。王飛站在旁邊看了一會兒，又去把另一把鋤頭拿起來，跟她並排著翻，這回他學著她的樣子，彎腰的幅度大一些，鋤頭往懷裡帶的時候肩膀沉下去，果然順手多了。
他們翻了一整個上午，把三分地翻完了。麗媚的額頭上沁出一層細汗，她用袖子擦了擦，又從籃子裡拿出藍布包來解開，花生種露了出來，一粒粒飽滿圓潤，紅皮裹著白仁，擱在掌心裡沉甸甸的。她蹲下來，用手指在翻好的地上劃出一道淺溝，然後把花生種一粒一粒地按進去，間隔一拃左右，按完了用手掌把土抹平，動作熟練得像在繡花。
王飛蹲在另一邊學著她的樣子種，他手大，花生種捏在指尖上像粒小石子，按進土裡的時候總是按得太深，麗媚看見了就伸手把他剛按進去的那粒摳出來重新放，說你按那麼深它透不過氣來。王飛就放淺些，放淺了又怕被鳥刨出來，就用手掌多拍了兩下，拍得土面平平整整的，像是給花生蓋了一床薄被子。
那天晚上他們洗腳的時候，王飛看見麗媚的腳後跟上裂了一道口子，口子不深，但滲著一點血絲。他問她什麼時候弄的，麗媚說不記得了，大概是翻地的時候石子硌的。王飛從窩棚的角落裡翻出一管裂了口子的雪花膏來，是自己之前用了半截扔在那兒的，擠了一點抹在她腳後跟上，抹的時候手指刮過她腳心的繭子，厚厚的一層，硬邦邦的，像踩了多少年山路的印記。麗媚的腳縮了一下，又沒縮回去，就這麼讓他抹完了，兩隻腳並在一起擱在床沿上，像兩隻歇了窩的鴿子。
花生種下去之後的日子過得很慢，又過得很快。慢是因為每天做的事情都差不多，天亮起來，給花生地澆水，去村裡上課，傍晚回來再澆一次水，坐在樹底下吃飯，睡覺。快是因為每一天過去的時候都像是昨天剛過去，還沒來得及仔細看一看天就黑了，還沒來得及好好說幾句話燈就滅了。王飛有時候半夜醒過來，聽見麗媚均勻的呼吸聲，會覺得自己躺在一艘船上，船在一條很寬的河上慢慢漂著，兩岸什麼都看不見，只有水聲，譁，譁，輕輕緩緩的，讓人分不清是在往前走還是在原地打轉。
花生苗在第七天的時候冒出來了。那天早上王飛去澆水，看見土面上頂出了幾個小小的綠點，細看是兩片嫩葉夾著一根白生生的莖，葉子上還頂著碎土粒，像是剛從被窩裡拱出來的沙子，頭髮上還沾著枕頭的絨毛。他蹲在那兒看了很久，直到麗媚從窩棚裡出來催他吃飯，他才站起來，指著那幾個綠點點說你看，出了。麗媚跑過來看，蹲得比他更低，鼻尖都快碰到葉子了，看了半天抬起頭來，臉上的表情像是笑又像是要哭，最後吸了吸鼻子說，出了，真好。
花生苗一天天長起來，先是兩片葉子，然後四片、六片，慢慢地鋪開，把那一行行土溝都染綠了。麗媚每天放學回來都要蹲在田邊數一數，數完了回窩棚裡拿個小本子記一筆，本子上畫著一行行的小圈圈，每個圈代表一棵苗，圈裡面打勾的就是活得好好的，打叉的就死了補種過的。王飛後來翻了翻那個本子，看見花生苗那一頁密密麻麻畫了上百個圈，每個圈裡面都打著一個勾，沒有一個叉。他合上本子的時候心裡有什麼東西動了動，說不上來，就是覺得麗媚畫勾的時候一定很認真，認真得像是畫一個勾就能讓那些苗多活一天似的。
周志強走後半個月的一個傍晚，王飛正在花生地裡拔草，聽見山路上傳來腳步聲。他抬頭看，看見一個穿灰褂子的中年男人順著山路走上來，步伐穩穩的，不緊不慢的，後面還跟著一個十來歲的男孩，男孩揹著個大書包，書包帶子太長，書包墜在屁股上一顛一顛的。男人走到窩棚門口停下來，朝王飛笑了笑，說你是王老師吧？王飛說我不是老師，老師在裡面。男人說都一樣，我是小軍的爸爸，聽小軍說他老師愛人在這兒種地呢，我順路來看看。
王飛把手上的泥在褲子上擦了擦，站起來請男人坐。男人沒坐，站在花生地邊上往下看，看了一會兒說這地整得不錯，就是邊上那幾壟太靠樹了，榕樹根扎得遠，會搶肥，明年往東挪兩尺就好了。王飛說好，記住了。男人又說我是來跟老師說一聲的，下週村裡要修那條山路，從村口一直修到山神廟那段，大概要十天，路不通，老師上課的事兒得停一停。王飛說那我跟麗媚說。男人點了點頭，又看了看花生地，說種花生好啊，我們這兒土適合種花生，就是野豬愛拱，等結了果你得上點心思看著。
男人說完帶著孩子走了，男孩走的時候回過頭朝王飛擺了擺手，王飛也擺了擺手，看見男孩書包側兜裡插著一朵蔫了的牽牛花，紫顏色都褪盡了，白花花的，像一小團揉皺的紙。王飛認出這大概就是那天送給麗媚的那一朵，蔫了沒捨得扔，插在書包上帶回家了。他把這個念頭壓下去，又蹲下來繼續拔草，拔著拔著聽見麗媚從窩棚裡走出來，在他身後站了一會兒，說修路的事兒我剛才聽見了，正好，停課這十天咱們把地旁邊的籬笆紮起來，防野豬。
第二天他們就去山上砍竹子。麗媚帶路，說山背後有一片野竹林，竹竿細但結實，扎籬笆正好。兩個人走了半個多小時山路，繞到山背後果然看見一片密密的竹林，竹子綠得發黑，一根根筆直地戳向天空，風鑽進去的時候發出嗚嗚的聲音，像是竹林自己在說話。王飛挑了十幾根粗細勻稱的砍下來，削掉枝葉，用繩子捆成一捆扛在肩上往回走。麗媚跟在後面抱了一捆細竹條，說是用來編籬笆腰的，邊走邊哼著一支調子，哼了兩句又停了，說這歌是我媽以前哄我睡覺唱的，好多詞記不得了，就剩個調子了。
扎籬笆用了三天。王飛把粗竹子一根根打進地裡，間距齊整，深度也齊整，這回他上手很快，畢竟跟工地打樁一個道理。麗媚負責用細竹條橫著編過去，竹條在她手裡像麵條一樣軟，左穿右繞的就織出一片密實的竹牆來。籬笆扎到齊腰高，圍著花生地圍了一圈，只留了一個小口子進出，口子上用兩根竹竿橫擋著，算是門。王飛退後幾步看了看，籬笆青青的，遠遠望去像一圈竹筍從地裡冒出來，把那一畦綠油油的花生苗護在中間。
麗媚從窩棚裡端出水來喝，站在籬笆門口看著那片地，說這下野豬拱不進來了。王飛說野豬拱不進來，你上課的時候也安心了。麗媚說我本來也安心。她把碗遞給他，指節碰了碰他的指節，涼涼的，像是她手上的汗被風吹乾了。王飛接過碗喝了一口，水是溫的，碗沿上沾著她唇上的水漬，他一口嚥下去，嚐出一絲她嘴唇上的鹹味，那是她平時舔嘴唇留下的味道。
修路的第十天傍晚，路通了。王飛是在花生地裡聽見山下傳來的動靜的，鞭炮聲稀稀拉拉的響了七八響，然後是人的吆喝聲和狗叫聲，混在一起熱熱鬧鬧的，像是什麼節日到了。他直起腰來朝山下看，看見山路上有幾個人影在走動，有人扛著紅旗，紅旗在山風裡甩得呼啦啦響。他回頭看窩棚，麗媚也出來了，站在榕樹底下朝山下看，看了一會兒回過頭來朝他笑了一下，說路通了，明天能去上課了。
那天晚上王飛睡不著。麗媚已經睡熟了，呼吸勻勻的，偶爾翻個身，薄被從肩上滑下來，王飛輕輕拉上去給她蓋好。他睜著眼睛看著窩棚頂上的茅草，月光從縫隙裡漏下來，一絲一絲的，像是誰從天上往下撒了一把銀線。他的手伸進口袋裡去摸那個銅板，摸到了，涼絲絲的，這些天他一直揣著它，白天揣著晚上也揣著，揣得久了銅板表面被磨得更亮了，那個字反而更模糊了，像是要把自己融化在銅色裡。
他起身出了窩棚。月亮很大，亮得能看清花生地裡每一片葉子的形狀。他走到榕樹底下，仰頭看那個銅板，銅板懸在夜風裡，慢悠悠地轉著。他伸出手去，踮著腳把銅板從枝椏上摘了下來。紅頭繩纏在手指上，銅板墜在手心裡，沉甸甸的，像一小塊凝固的石間。他藉著月光看了看銅板兩面，正面那個字只剩一點痕跡了，反面倒是隱約有個印記，圓圓的，像是被什麼圓東西壓過。他把銅板翻來覆去看了好幾遍，然後用紅頭繩重新穿了一遍，打了個結，攥在掌心裡。
他回到窩棚門口的時候沒有進去，而是在門檻上坐了下來。夜風從花生地裡吹過來，帶著葉子青澀的味道，還有土的氣息和一點涼涼的露水味兒。他攤開手掌看著那個銅板，月光照在上面，銅板亮了一下，像是睜了一下眼睛又閉上了。他把銅板舉到耳邊輕輕晃了晃，沒有聲音，銅板安安靜靜的，像是已經把所有的聲音都給了那些有風的日子，現在輪到它沉默了。
麗媚不知道什麼時候醒了，從窩棚裡探出半個身子來，頭髮散著，眼睛還帶著睡意，看著他坐在門檻上手裡攥著銅板的樣子，沒說話。她走過來在他旁邊坐下，兩個人並排坐在門檻上，膝蓋碰著膝蓋，肩膀碰著肩膀。她把頭靠在他肩窩裡，髮梢蹭著他的下巴，癢癢的。王飛把銅板遞到她面前，說摘下來了。麗媚伸手接過去，銅板在她掌心裡躺了一下，她看了看，又遞還給他，說那就收著吧。
王飛把銅板揣回口袋裡，讓它貼著胸口。他聽見麗媚靠在他肩上的呼吸聲漸漸又平穩了，像是又要睡過去了。他伸手攬住她的肩膀，感覺到她身上傳來的溫熱，溫溫熱熱的，像花生地裡的土被太陽曬了一整天，到了夜裡還散著暖意。
月亮從榕樹頂上移過去了，月光暗了一暗，又亮了回來。王飛抬起頭，看見榕樹的枝椏上還留著那根紅頭繩纏過的痕跡，一圈淡淡的印子，像是什麼東西在那裡待過，待了很久，現在走了，印子還留著，等著風慢慢把它吹沒。他低下頭，下巴輕輕擱在麗媚的頭頂上，聞見她頭髮上散著的草葉味道，澀澀的，青的，像是春天還沒過完，夏天就擠著來了。花生地裡的苗在風裡晃了晃，葉子與葉子碰在一起，發出細碎的、輕軟的響聲，莎莎的，像是它們在夢裡翻了個身，又睡過去了。
