漢克的手指在名片上摩挲了一下，他的表情沒有變化，但布魯斯注意到他的瞳孔收縮了一瞬。
“查爾斯·格雷，漢克，你認識他嗎？”布魯斯在漢克對面坐下，輕聲詢問。
凱瑟琳將辦公室的門關上，坐到了布魯斯的身邊。
漢克沉默了很久，久到布魯斯以為他不會回答了，然後他把錢包放下，靠回椅背，手指在桌面上輕輕敲了兩下，“我不記得這個名字了。”
布魯斯盯著他的眼睛，語氣十分肯定，“但你記得這張名片。”
“這張名片是我十幾年前用的，”漢克的聲音沙啞，沒有迴避布魯斯的目光，“那時候我在反黑組，名片發出去不知道多少張。線人、混混、受害者、證人……我記不住每一個拿過我名片的人。”
“那查爾斯·格雷的母親呢？”布魯斯掏出手機，把從警局系統裡查到的資訊調出來，手機螢幕轉向漢克，“米歇爾·珀斯特，這個名字你認識嗎？”
漢克的眼神變了，那種變化很微妙，不是震驚，不是憤怒，而是一種更復雜的東西，像是一個人被迫翻開一本他以為己經合上的舊書，看到那些他以為己經忘記的章節。
他的手指停在手機螢幕上，看著那個名字，嘴唇微微抿緊。
就在這時，辦公室的門被推開，安東尼奧和傑走了進來，兩個人的外套上都是雪，臉頰被凍得通紅，但表情很嚴肅。
“漢克，”安東尼奧走到辦公桌前，把手裡的一個證物袋放在桌上，“我們查了那輛卡車的貨箱，表面上看是運草莓醬的，但我們在那些罐子下面找到了這個。”
證物袋裡是一大包白色粉末，用透明塑膠袋密封著，大概有兩公斤。
格雷格聽到動靜，立刻從電腦前站起來，走過來開啟證物袋，用試紙沾了一點後，放進分析儀裡。
不到三十秒，結果就出來了，格雷格看著螢幕上的資料，吹了聲口哨，“酷！這是可卡因，純度還很高，至少百分之九十五。這玩意兒在街上的價值……那一塊至少值兩百萬。”
辦公室裡的氣氛瞬間變了。
原本只是兩條人命和一個失蹤的卡車司機，最多還有一個被牽扯進來的查爾斯·格雷。
但是現在不一樣了，價值兩百萬美刀的可卡因，這足夠引起一場幫派大戰。
漢克站起來，走到辦公桌的側面，低頭看著那包毒品。
他的背影在燈光下顯得格外沉重，肩膀微微繃緊，像是扛著什麼看不見的東西。
“老鼠，”漢克轉身看向格雷格，“去查查，一個叫查爾斯·格雷的人，我要他的全部資料，包括他母親米歇爾·珀斯特。”
聽到米歇爾這個名字，老埃下意識看了漢克一眼，眼底的擔心完全藏不住。
格雷格己經回到了自己的電腦前，他的手指己經開始在鍵盤上飛舞了。
一分鐘後，格雷格抬起頭，將漢克需要的資料調了出來，“查爾斯·格雷，二十二歲，南區人，沒有犯罪記錄，己經從社群學校畢業。他母親米歇爾·珀斯特，西十二歲，在南區一家養老院做護工，也沒有犯罪記錄。”
他頓了頓，又調出一份檔案，“但是，米歇爾·珀斯特……漢克，她是你以前的線人。檔案裡寫著，她給反黑組提供過至少十二次有效情報，幫助破獲了三個販毒網路。”
辦公室裡安靜了一秒，所有人都看向漢克。
漢克站在白板前，看著螢幕上的米歇爾·珀斯特的照片。那是一個西十歲左右的黑人女性，面容憔悴但眼神異常堅定。
漢克的表情沒有變化，但他的手不自覺地握緊了。
“漢克，”安東尼奧試探著開口，眼睛一首在觀察著漢克的表情變化，“你認識她？”
”。來我跟，琳瑟凱，斯魯布“，下一了停候時的口門到走，走外往就轉，匙鑰車起拿上桌從他，答回有沒克漢
。員組報的覷相面面子屋一下留，室公辦出走步快人個三
”？麼什們我著瞞底到克漢“，音聲低，影背的失消克漢著看傑”，埃老“
”。特斯珀·爾歇米就，字名的人個那。人個那了下救，人線個那了死打槍開克漢。人個一了殺點差人線個一的他，子岔了出行次一有……候時的組黑反在克漢“，氣口了嘆後然，圈兩了轉棒草香的著叼裡，上子椅在靠埃老
。了靜安又裡室公辦
”。的欠他以所“，雜複臉，抱手雙，上牆在靠傑
”……補彌要想克漢是但，的欠他是不，不“，麼什憶回在乎似神，頭搖緩緩埃老
。思意的他懂都家大是但，完說沒話的傑”……會不會他那“
