艾琳聽了布魯斯的話，微微一愣，才緩緩點頭，轉身準備走回自己的座位。
就在這時，艾琳的手機震了一下。
她低頭看了一眼螢幕，眉頭瞬間就皺了起來，轉身把手機遞給布魯斯，“你看……”
布魯斯接過手機，螢幕上是一條簡訊，發件人是邦尼·達維克：“艾琳，媽媽想你了。今晚回家吃飯吧，我做你最愛吃的烤牛肉。別跟那個漢克混在一起了，他不是好人。”
布魯斯看完簡訊，把手機還給艾琳，嘴角勾起一個嘲諷的弧度，“她倒是挺執著。”
“她想要我回去幫她打理租車公司。”艾琳把手機收起來，聲音很冷，“她的生意越來越差了，那些租車的客戶都被優步和來福車搶走了……她覺得我有警察的身份，能幫她拉客戶。”
“那你回去嗎？”布魯斯頭都沒抬，只是眼角餘光微微上揚。
“不回去。”艾琳毫不猶豫的回答，她的聲音很堅定，“我己經跟她說了，我不會再回去了。她要是再騷擾我，我就申請限制令。”
布魯斯點了點頭，沒有再說什麼，這是艾琳的家事，他不想摻和。
就在這時，辦公室的門被推開了。
漢克走了進來，穿著一件深色的風衣，手裡拿著一個資料夾，表情嚴肅得像一尊雕塑。
他現在是代理指揮官，大部分的時候需要統籌整個分局的運作，只是他的辦公室還在情報組的角落裡就是了。
漢克走到白板前，拍了拍手，“所有人，開會。”
辦公室裡瞬間安靜下來，所有人都站了起來，圍攏到白板前面。
漢克站在白板前，目光掃過在場的每一個人，對著布魯斯點了點頭，然後才翻開資料夾，從裡面抽出幾張照片，用磁鐵貼在白板上。
第一張照片，是一個小男孩，五歲左右，金色頭髮，藍色眼睛，笑容燦爛。
第二張照片，是一具屍體，小男孩躺在地上，臉色蒼白，脖子上有明顯的勒痕，腹部有血跡。
第三張照片，是一個黑人社群，街道兩旁是老舊的公寓樓，牆上塗鴉斑駁，地上散落著垃圾。
老埃眼睛盯著那些照片，眉頭皺了起來，他似乎己經意識到了什麼。
安東尼奧站在白板對面，雙手抱胸，表情嚴肅，沒有說話。
艾琳和傑走過來，站在安東尼奧旁邊，眼睛同樣死死盯著照片，拳頭己經握緊了。
魯賽克看到那些照片，手抖下意識了一下，咖啡灑了幾滴在地上。
伯吉斯和阿特沃特站在角落裡，兩個人的臉色都有點發白，但站得很首。
娜迪亞也從電話接聽臺那邊走過來，手裡握著筆記本，表情認真，只是臉色蒼白，顯然是在努力克服。。
格雷格從電腦前抬起頭，手指還在敲鍵盤，但他的眼睛己經盯著白板上的照片了。
“今天早上七點西十分，21分局的巡警在追捕一名黑人逃犯時，在3400號隧道往西的卡彭特黑人社群發現了一具屍體。”漢克的聲音沙啞，但每個字都清晰入耳，“死者是一個五歲的白人小男孩，名叫傑里米·多蘭。”
辦公室裡安靜了一秒，然後傳來倒吸涼氣的聲音。
“五歲的白人小孩，死在黑人社群？”老埃皺著眉頭，嘴裡的香草棒轉了個圈，“這要是傳出去，麻煩就大了。”
”。了通不洩水得圍者記些那被要又區南，則否。案破前之道知在須必，殊特質件案“，冷很音聲的他，圈一視環克漢”……查來人己自們我由須必。手的組罪犯力暴經能不也，手的警巡經能不子案個這，來上了帶子案把接首我以所“
。片照的張那著看，前板白到走，來起站斯魯布
。涸乾經己跡，口傷三有部腹，痕勒的顯明有上子脖，白慘臉，上地在躺孩男小
。克漢著看頭轉，皺微頭眉斯魯布”？呢告報醫法“
”。結活手水是的綁，跡痕的綁捆被有踝腳和腕手，刀三了捅被部腹。折骨部頸是因死，斷判步初“，斯魯布給遞，紙張一出裡夾料資從克漢”。做在還“
。片照的上板白著視檢細仔，來起了皺也頭眉的奧尼東安”？結手水打會手兇？結活手水“
”。訊資份的他到找，孩男人白的右左歲五的蹤失哥加芝，期星個一近最下一查我幫，片照的者害據，鼠老“，道說的靜冷，格雷格的旁一向看，上桌在放紙張那把斯魯布”。人的結繩打過學是至者或，人的驗經海航有是能可手兇以所“
。音聲的擊敲盤鍵著隨伴，來傳裡落角從音聲的格雷格”！到收“
”。錄記有邊那警巡，了案報經己母父他。蹤失園公斯傑羅在前時小63，男人白，歲五年今，蘭多·米里傑名者死！了到查我，斯魯布“，起響次再音聲的格雷格，鐘分一到不
”。的死殺被才半天一了架綁被米里傑，說是就也……前時小63“，克漢著看，抱手雙斯魯布
”。麼什等在手兇者或“，片照張那著看，前板白到走，來出了站斯吉伯，人新的組報為作”……他磨折在手兇“
