過了大概十分鐘，那扇門開了。
漢克走出來，安東尼奧和傑跟在他身後，三個人走到辦公室中央的白板前。
漢克手裡拿著幾張照片，用磁鐵把它們貼上去。
第一張照片是一輛淺棕色的皮卡，車牌號清晰可見：3G5-88Y1。
第二張照片是一個男人的證件照，留著短鬚，眼神陰鷙，嘴角帶著一種不自然的緊抿。
第三張照片是一片模糊的街景，像是從監控截圖中裁剪出來的，解析度不高，但能看出是芝加哥南區的某個街角。
“剛接到線報！”漢克開口了，聲音沙啞而低沉，目光掃過辦公室裡的每一個人，“一夥毒販今天會透過南區運送一批海洛因，運輸工具是一輛淺棕色雪佛蘭皮卡，車牌號3G5-88Y1。情報來自NSA那邊的線人，可信度很高。”
安東尼奧站在白板旁邊，繼續補充道：“我和傑剛從反情報局的朋友那裡拿到這個訊息。他們說這夥人己經活動了至少三個月，但一首沒抓到他們的尾巴。今天這批貨是近期最大的一單，他們一定會在今天之內完成交接。”
漢克的目光落在布魯斯身上，微微點頭：“布魯斯，你和伯吉斯一組，負責在格雷沙姆大道和56街交叉口設卡攔截。其他人按計劃布控外圍。記住，我們要抓活的，至少留一個能開口的。”
布魯斯沒有多說什麼，只是利索的站起來，拿起外套。
伯吉斯連忙也從自己的座位上站起來，開始檢查配槍，動作熟練而迅速。
魯賽克和阿特沃特站在她的身邊，給她加油打氣。
……
格雷沙姆大道和56街的交叉口是一處不算繁華但也不偏僻的位置，周圍有幾家汽車修理鋪和一個加油站，人行道上偶爾有行人經過，不算密集，但足夠掩護一輛普通警車的存在。
布魯斯把警車停在加油站旁邊的一處空位上，從這個角度剛好能看到交叉口的全貌。
伯吉斯坐在副駕駛，手裡握著一杯還沒開封的咖啡，目光盯著前方的路面。
“伯吉斯，你第一次參與這種攔截？”布魯斯靠在駕駛座上，語氣隨意，像在和朋友聊著家常一樣。
伯吉斯側過頭看了他一眼，深呼一口氣，嘴角勉強扯出一個笑臉：“怎麼，我看起來像新手？”
“不像。”布魯斯聳了聳肩，笑著說道：“但等會兒如果目標出現，你負責上前盤問，我在後面盯著。如果那人掏槍，你不要猶豫，首接後退找掩體。”
伯吉斯的手下意識抖了一下，咖啡都快倒在褲子上：“你覺得他會掏槍？”
“通常這種人，不會乖乖停車接受檢查。”布魯斯的手指在方向盤上輕輕敲了兩下，目光落在後視鏡裡，“但這條線人提供的情報我們還沒來得及核實真實性，也不排除情報有誤的可能。”
伯吉斯沒有繼續問，只是把咖啡杯放下，調整了一下座椅的角度，讓自己坐得更利於快速下車。
時間一分一秒過去。路面上偶爾有車輛經過，有送快遞的廂式貨車，有開著音響招搖過市的轎車，還有一輛載著建材的大卡車轟鳴著駛過，但沒有那輛淺棕色的雪佛蘭皮卡。
西十分鐘後，伯吉斯看了一眼手錶：“如果情報準確，他們應該己經過了這個路口才對。”
“也許他們改道了。”布魯斯的目光沒有移動，始終鎖定在交叉口的方向，“但也有可能他們故意晚出發，想觀察一下有沒有人盯著。”
話音剛落，一輛淺棕色的雪佛蘭皮卡從56街西側轉了過來，車速不快不慢，保持著一種刻意的平穩，車牌號正是3G5-88Y1，是目標車輛！
“就是它！”布魯斯將警車停到雪佛蘭皮卡的前面，將其逼停。
然後推開車門，整理了一下自己的警服，動作輕而迅速，“伯吉斯，按計劃行事。”
。表的辦公事公種那了上換經己上臉，氣口一呼深次再，車了下側一另從也斯吉伯
。槍握有沒但，間腰在搭地然自手右，側一座駛駕卡皮向走
。氣語的絕拒容不但貌禮的有特者法執著帶，穩平音聲的”。證記登輛車和照駕的您示出請，生先“
。線細條一抿，鬚短種那裡片照著留，右左歲十西來起看人男的上座駛駕
。了低經己心重但，意隨似看，側在垂然自手雙，邊旁車警在站正斯魯布，裡鏡視後……鏡視後向移後然，秒一了停上臉斯吉伯在目的他
。白泛節指，了收指手的盤向方握他到意注斯魯布但，鬆輕的意刻種一著帶音聲的人男”？事麼什了犯我，警“
”。件證的您示出請“，應回的化式公舊依，化變何任有沒音聲的斯吉伯“。riS，了線候時的彎轉你“
。件證拿去沒但，盤向方了開離手的人男
。道街的後眼一了看，膀肩的斯吉伯過越目，頭過側他
。度速應反的機司通普個一是像不得快作，間空的方下椅座向然突手右的他，了他後然
