“小婉，最近幾天找機會，見見史密斯，告訴他，有一條大魚想換個池塘。”
幾天後，英資洋行。
午後陽光被百葉窗切割成一條條，鋪在林書婉的辦公桌上。
她將一份剛翻譯好的檔案遞給經理史密斯先生。
在他簽字的間隙，她的目光落在史密斯手邊一份英文報紙的財經版上，上面有篇文章在討論戰時物資的稀缺。
她像是無意間看到了什麼，輕聲開口，帶著幾分唏噓。
“說起來，史密斯先生。我一個遠方叔父最近也很苦惱，他手裡有些祖上傳下來的‘硬貨’，想一些物資，卻發現如今時局艱難，找不到足夠體面又可靠的合作伙伴。”
林書婉故意停頓幾秒。史密斯不自覺的用餘光看了一下林書婉。
“我表姐前段時間來上海時跟我說起過，看看能不能介紹一些信用好的商業夥伴。首到剛剛見到先生看的報紙才想起這件事。”
史密斯簽名的鋼筆尖在紙上微微一頓，抬起頭。
林書婉給人的印象一首是一個剛剛進入社會的女學生，此時史密斯才發現，自己的這個中國翻譯好像也不是表面上那麼簡單。
“不知道史密斯先生有沒有興趣，或者合適的人選，如果能牽個線，叔父那邊肯定也會有所表示。”
他推了推金絲邊眼鏡，鏡片後的藍眼睛裡，興趣的光芒一閃而過，快得像錯覺。
“哦？林小姐，‘硬貨’？”他刻意加重了這個詞的發音，帶著商人的精明，“不知道是哪一類的‘硬貨’？”
林書婉露出一個恰到好處的、略帶歉意的微笑。
“抱歉，先生，具體的我也不懂。只是聽他抱怨，說東西很‘重’，利潤也足夠‘厚’，需要一個有實力、懂規矩的夥伴，才能確保這筆生意安全地做完。”
她沒有說破，但“重”和“厚”兩個字，己經足夠讓一個在遠東冒險的商人展開所有聯想。
史密斯沒有立刻接話。
他的手指，在光滑的紅木桌面上，極有韻律地敲擊起來。
嗒。
嗒。
嗒。
像在計算一筆看不見的賬目。
良久，敲擊聲停了。
“生意，我永遠有興趣。特別是和有實力的夥伴合作。”他銳利的目光鎖定林書婉，“可以安排一次初步接觸。但時間、地點，必須由我來定。”
“我的時間很寶貴，我只見能拍板的人。”
“這是自然。”林書婉微笑頷首，彷彿只是完成了一次普通的工作彙報，“我會轉達您的意思。”
“很好。”史密斯點了點頭，重新低下頭處理檔案，恢復了上司的威嚴。
。上帶輕輕再，門開拉，轉婉書林
。界世個兩外了絕隔，攏合聲一”噠咔“鎖門
。跳心的穩平樣同裡腔和，聲步腳的穩平己自見聽地晰清能，裡廊走
。意笑的察可不微抹一起勾才，角的，己自及能線視何任有沒也再定確，頭盡的廊走過拐到首
。的買收能不事麼什有沒，是不屁狗裡眼們他在，律法括包、德道、矩規。幹都麼什，益利的夠足有要只，畜鬼方西些這
